শিরোনাম-২সাহিত্য ও সংস্কৃতি

বঙ্গবন্ধুর ৭ মার্চের ভাষণ ও ১৯৭১ এর উত্তাল মার্চ (নাটক) ও ১৯৭১ এর উত্তাল মার্চ (নাটক)

নূর-ই-হাফিজ খানম

চরিত্র:
১.বঙ্গবন্ধু
২.রেণু
৩. জামাল
৪.কামাল
৫.রাসেল
৬.তৎকালীন আ্ওয়ামীলীগ নেতৃবৃন্দ
৭.কয়েকজন পাক সেনা অফিসার
৮.দূত
৯.ইয়াহিয়া
১০. ওয়্যারলেস এর অপর প্রান্তের ব্যক্তি
১১. জাতীয়তাবাদী শক্তির প্রবক্তা
১২.গোপন টেলিফোনকারী ব্যক্তি
*১৩. ক্যাপ্টেন মনসু আলী
১৪.শেখ ফজলুল হক মনি
১৫.ড.কামাল হোসেন
*১৬. কর্নেল ওসমানী
১৭. লে. কর্নেল আব্দুর রব
*১৮. কামারুজ্জামান
*১৯. সৈয়দ নজরুল ইসলাম
*২০. তাজউদ্দীন
*২১ তোফায়েল আহমেদ

দৃশ্য-০১
সময়-দিবাগত রাত, ৬ মার্চ
স্থান-ধানমন্ডি ৩২ নম্বরের বৈঠকখানা

চরিত্র: তাজউদ্দীন, সৈয়দ নজরুল ইসলাম, কামারুজ্জামান, তোফায়েল আহমেদ, জিল্লুর রহমান, মা্ওলানা আব্দুর রশীদ তর্কবাগীশ, শেখ ফজলুল হক মনি, আব্দুর রাজ্জাক, সিরাজুল আনাম খান, জাতীয়তাবাদী শক্তির প্রবক্তা।

আ্ওয়ামীলীগ প্রধান বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের আহবানে সমস্ত বাংলাদেশ ব্যাপী পাঁচ দিন হরতাল পালিত হয়েছে। টঙ্গী, খুলনা, রাজশাহী ্ও চট্টগ্রামে গুলি চলেছে। রংপুরে কারফিউ ্ও ঢাকায় অসংখ্য সভা, শোভাযাত্রা হয়েছে। আগামীকাল ৭ মার্চ রেসকোর্স ময়দানে বিশাল জনসভার আয়োজন করা হয়েছে। এইসব ষিয় য়ে আ্ওয়ামীলীগ নেতৃবৃন্দের মধ্যে ধানমন্ডির ৩২ নম্বরে বৈঠক চলছে।
-বৈঠকে নেতৃবৃন্দ ইতইস্ত কথা বলছে
-হঠাৎ কোন রকম সিদ্ধান্ত ছাড়াই বৈঠক মুলতবি।

দৃশ্য-০২
সময়-দিবাগত রাত
স্থান-ধানমন্ডি ৩২ নম্বরের বৈঠকখানা
চরিত্র: প্রথম দৃশ্যের সবগুলো

প্রথম দৃশ্যের আলোচনাগুলোই চলছে-তার মধ্য থেকে বঙ্গবন্ধুকে জাতীয়তাবাদী শক্তির প্রবক্তা একটু আালে ডেকে নিলেন-

জাতীয়তাবাদী শক্তির প্রবক্তা-আরো কিছুদিন দেখা যাক না। এখনো সময় আসেনি বোধহয়।
বঙ্গবন্ধু-আর কত সহ্য করা যায়। আগামী কালের যে সভার আয়োজন করা হয়েছে তা হবেই।
জাতীয়তাবাদী শক্তির প্রবক্তা-আমাদের আর্ও পর্যবেকষণ করা দরকার, ্ওরা আসলে কি চায়?
বঙ্গবন্ধু- এ বিষয়ে আমরা আর পিছু পা হবো না।

দৃশ্য-০৩
সময়-দিবাগত রাত, ৬ মার্চ
স্থান-ধানমন্ডি ৩২ নম্বরের বৈঠকখানা
চরিত্র: প্রথম দৃশ্যের সকলেই উপস্থিত।

বঙ্গবন্ধুর একটি টেলিফোন আসে। টেলিফোনের ্ওপারে ইয়াহিয়া খান।
ইয়াহিয়া- আসসালামু আলাইকুম
বঙ্গবন্ধু- ্ওয়ালাইকুম আসসালাম
ইয়াহিয়া- সব খ্যায়রিয়ত তো হ্য না Mr রহমান।
বঙ্গবন্ধু- you say,what you have to say.
অর্থ-আপ যো বোলনা চাহ রেহে হো আপ বোলো।
ইয়াহিয়া আপ ইতনি জলদি কুছনা কিজিয়ে Plese. হাম যো কারেতো ্ও East Pakistan কে লিয়ে আচ্ছা হি হোগা।
বঙ্গবন্ধু- There will be a meeting at the racecourse ground on time tomorrow.
অর্থ- আগামীকাল রেসকোর্স ময়দানে সময়মতো সভা হবেই।
উর্দূতে-আগলে দিন টাইমসে মিটিং জরুর হোগি।
ইয়াহিয়া- Plese Mr রহমান মুলক কি আচ্ছে কে লিয়ে শান্তিসে কুছু সোচিয়ে।
বঙ্গবন্ধু- The meeting cannot be cancelled.
অর্থ- সভা বাতিল করা হবে না।
উর্দূতে- মিটিং নহি রদ কিয়া যায়ে গা।

বঙ্গবন্ধু টেলিফোন রেখে দিলেন।

দৃশ্য-০৪
সময়-দিবাগত রাত, ৬ মার্চ
স্থান-ধানমন্ডি ৩২ নম্বরের বৈঠকখানা
চরিত্র: প্রথম দৃশ্যের সকলে।

এক দূত আসে ইয়াহিয়ার বার্তা নিয়ে-দরজায় দাঁড়িয়ে
দূত- আমি কি ভেতরে আসতে পারি?
সৈয়দ নজরুল- হ্যাঁ, আসুন।
(দূতের প্রবেশ)
তাজউদ্দিন- আপনি কোথা থেকে আসছেন?
দূত- আমি সরকারের তরফ, মানে প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়ার পক্ষ থেকে একটি বার্তা নিয়ে এসেছি।
তোফায়েল আহমেদ-দেন
(বার্তা নিয়ে দূরে সোফায় বসা বঙ্গবন্ধুর হাতে দিলেন।)
তোফায়েল আহমেদ-(দূতের উদ্দেশ্যে) আপনি এখন যেতে পারেন।
(দূতের প্রস্থান)

দৃশ্য-০৬
সময়-দিবাগত রাত, ৬ মার্চ
স্থান-ধানমন্ডি ৩২ নম্বরের বৈঠকখানা
চরিত্র: প্রথম দৃশ্যের সকলে

বঙ্গবন্ধুর হাতে ইয়াহিয়ার বার্তা। সকলের মধ্যে উত্তেজনা এবং বার্তায় কি লেখা আছে সেটা জানার কৌতুহল-
বঙ্গবন্ধু-(বেশ গম্ভীর এবং চিন্তিত) ধীরে ধীরে খাম খুলে উচ্চস্বরে পাঠ-
‘‘আমার অনুরোধ তাড়াতাড়ি করে কোন সিদ্ধান্ত গ্রহন করবেন না। শ্রীঘ্রই আমি ঢাকা এসে আপনার সঙগে বিস্তারিত আলোচনা করবো। আমি আশ্বাস দিতে পারি যে, জনগনের কাছে আপনার প্রদত্ত ্ওয়াদা পালিত হতে পারে।’’

(বঙ্গবন্ধুর পাঠ শেষ হলে বৈঠকে একটা গুঞ্জন তৈরী হলো।)

বঙ্গবন্ধু- প্রগতিশীল নেতৃবৃন্দরা কি সব দর্শক? আমার সাথে অর্থবহ কোন যোগাযোগ করছেনা!!!
(ধীরে ধীরে গুঞ্জন কমতে থাকলো-আস্তে আস্তে সকলের প্রস্থান)

দৃশ্য-০৬
সময়-দিবাগত রাত, ৬ মার্চ
স্থান-স্থানীয় সামরিক কর্তৃপক্ষের অফিস কক্ষ
চরিত্র: ৩/৪ জন সামরিক অফিসার

সামরিক অফিসারগন ৭ মার্চ ১৯৭১ এর সভা হবে সে বিষয়ে কথা বলছেন।

১ম অফিসার- কাল উয়ো Mr. রহমান সভা নেহি রদ কর রেহি হ্য। হাম উনকো গ্র্রেফতার কারেঙ্গে।
২য় অফিসার- লেকিন পিছলে ৫ দিন সে East Pakistan কে লোগ লাগাতার হরতাল কারারাহা হে। হাম লোগ কিতনা কত্তশিস কিয়া, উনপার গোনি ভি চালাই মাগার উনলোগোকো কাবু না কা পায়ে।
৩য় অফিসার- সাহি কাহা আপনে। এ্যইসে হালাত মে ইয়ে কিয়া বুদ্ধিমান কিকাম হোগা কে উস সভা সে Mr রহমান কো গ্রেফতার কার না।
৪র্থ অফিসার- ঠাহরো: হাম উস সভা কি সময় তাক ইনতেজার করেঙ্গে-কিয়া চল রাহা হ্য পেহেলে দেখনা হোগা। তিলে লোগ জামা হোতা হ্য সভা ম্য ্ও ভি দেখনা হোগা। ফির হামকোয়ি ডিসিশন লে পায়েঙ্গে।

দৃশ্য-০৭
সময়-দিবাগত রাত, ৬ মার্চ
স্থান-ধানমন্ডি ৩২ নম্বরের বৈঠকখানা
চরিত্র: বঙ্গবন্ধু,রেণু

বঙ্গবন্ধু খুব চিন্তি। একবার পায়োচারী করছেন একবার টেবিলে বসে কিছু একটা লেখার চেষ্টা করছেন। বঙ্গবন্ধু লিখছেন, টেবিলের পাশে এসে দাঁড়ালেন রেণুর –প্রবেশ
রেণু- এত চিন্তা করোনা, এখন দুঃশ্চিন্তা করার সময় নয়।
বঙ্গবন্ধুঃ চিন্তা কি আর সাধে আসে। আমার প্রানপ্রিয় দেশবাসীর একটু্ও ক্ষতি যেন ্ওরা করতে না পারে।
রেণু-(মাথায় হাত য়ে) অনেক রাত হলো, কাল সভা্ও আছে। তোমার একটু বিশ্রামের দরকার
বঙ্গবন্ধু- রাজনীতি তো আজ নতুন করছিনা রেণু। তুমিতো আমার সব সময়ের অসময়ের স্বাক্ষী।
(একটু থেমে)
এমন এক পরিস্থিতি আজ সিদ্ধান্ত গ্রহনে সামান্য ভূল হলে তার পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ হবে।
রেণু- হু। বুঝতে পারছি। অনেক রাত হলো এখন কিছু খেয়ে না্ও; কাল সকালেই তো আবার অনেক প্রস্তুতি আছে।

দৃশ্য-০৮
৭ মার্চের ভাষণ

দৃশ্য-০৯
সময়-দিন ( ৭মার্চ ভাষণের ময়
স্থান-ধানমন্ডি ৩২ নম্বরের বৈঠকখানা

চরিত্র: ৩ জন সামরিক অফিসার

৭ মার্চ ভাষণ শেষ।সামরিক অফিসে অফিসারদের দুঃশ্চিন্তা পূর্ণ আলাপ।
১ম অফিসার- ইয়ে কিয়া;ইতনে লোগ ইতনি বাড়ি জমায়েতে তো পেহেলে কাভি নেহি দেখা।
২য় অফিসার- ইয়ে লোগ আব পিছে নেহি ইটনে ্ওয়ালা হ্য। ইয়ে লোগ তো ঠান লিয়া হ্য কে লাড়েঙ্গা ইয়া মারেঙ্গে।
৩য় অফিসার- Mr রহমান বোল ভি দিয়া ইয়ে সংগ্রাম স্বাধীনতার সংগ্রাম। জিসকে পাস যো হ্য ্ও লেকে হাম পশ্চিম পাকিস্তান কি মুকাবেলা কারেঙ্গে।
১ম অফিসার- আব এই সে হালাত মে Mr. রহমান কো Arrest নেহি কিয়া যা সাকতা। আব তো ইয়ে Mr রাহমান জঙ্গ ছেড়নে কি বাত করয়িা। আব প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া াক র্আর কি ইনতেজার কারনা হোগা হামলোগাকে।

Close